In 'Video Translation by AI: A Threat to the Film and Dubbing Industry,' the author delves deep into the seismic shifts brought about by artificial intelligence in the realms of cinema and voice-over. As groundbreaking technologies like HeyGen redefine the boundaries of video translation, this book navigates the intricate balance between innovation and tradition. Through meticulous analysis, firsthand accounts, and compelling case studies, it examines the potential risks and rewards of AI's growing influence. From the apprehensions of actors and dubbing artists to the broader implications for global storytelling, this book is a definitive guide to an industry in flux. Essential reading for film buffs, technologists, and industry insiders.