Der nørdes lidt i computerspil, og grænserne for samme diskuteres. Vi tager en tur til Brasilien og oplever selvtægt der går for vidt med Pedro Rodrigues Filho, og møder til sidst hjemmeplejeren og pensionatfruen, som man IKKE vil bo hos: Dorothea Puente.